tramo 49

…

‑Cierto, es una historia triste, igual que tus otras historias ‑contestó don Juan-, pero lo que la hace diferente y memorable es que nos afecta a cada uno de no­sotros como seres humanos, no solo a ti, como en tus otros cuentos.

¿No ves? Como Madame Ludmila, cada uno de nosotros, joven o viejo, de una manera u otra, está haciendo figuras ante un espejo. Haz cuenta de lo que sabes de la gente. Piensa en cualquier ser humano sobre esta tierra, y sabrás sin duda alguna, que no im­porta quién sea, o lo que piensen de ellos mismos, o lo que hagan, el resultado de sus acciones es siempre el mismo: insensatas figuras ante un espejo.

…

El Lado Activo del Infinito, Carlos Castaneda, 1999
 

(Ilustración de Carlos Gorriarena, 1994)